过滤装置是使命必达任务中的一个关键物品，玩家需要完成一系列步骤来取回它。任务起始于今州城的公告栏，通过互动选择通缉令选项即可触发。到达呜呜物流今洲分部后，玩家会目睹配送员与经理的争吵场景，对话后配送员会逃离现场，系统自动将玩家传送到任务区域附近。在这里与通讯触板互动会触发与机车BOSS的战斗，这场战斗是强制剧情杀，玩家醒来后发现被研究员所救，之后需要与物流员工进行一系列对话来推进任务进程。
任务下一步是前往焚焰海的画圈位置寻找求救的NPC，对话后玩家会被传送到一个新的研究所区域。进入研究所与负责人对话开启一个小游戏，内容是用跑打靶子，命中普通靶和爆炸靶来得分，避免击中陷阱靶。完成游戏后可获得宝箱奖励，然后前往第二研究所继续任务。
在第二研究所，玩家需要修复三个燃气存储罐的管道，通过移物技能链接管道零件，使用特定按键调整零件朝向来修复左侧和右侧房间的管道缺口。修复完成后击败所有敌人，并在限定时间内触发四个压感板块，这些板块的位置系统有明确标注。触发屋顶的压感板块时，先毁掉右侧的封印装置，然后与墙上的终端互动。完成互动后打开楼下的宝箱即可获得过滤装置，最后玩家需要携带过滤装置前往第三研究所交付以完成整个任务流程。
